Piret-Magazine n°109
Jean Fauconnier – Istwères d’in gamin pindint ‘l guére
Istwères d’in gamin pindint ‘l guére De Jean Fauconnier, né en 1933 Pour ceux qui ne lisent pas le wallon, voyez la traduction à la suite de ce texte. Vos trouvez qu’on d’in pâle bran.min pou l’moumint, rapoûrt au cîkantième aniversére du dèbarkèmin : bin râde del liberacion ? Eh bin, djè m’va tout ‘l min.me vos raconter sakantès souv’nances d’èl guére, quand dj’astoûs gamin. Bin seûr què wâye, èl cyin qu’vos viyîz asteûr come in grand-pére avè toute ès’ tribu à les fièsses dè famîye n’astoût, dè c’timps-là, qu’in djambot nin pu waut qu’ène bote, qui daloût in courtès marones Lire la suite…